Keine exakte Übersetzung gefunden für الفن السينمائي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch الفن السينمائي

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Wirkliche Filmkunst findet also woanders statt, und doch ist gerade das Popcornkino ein guter Indikator dafür, mit welch atemberaubenden Tempo einstige Tabuthemen etabliert werden: Kurdenkrieg, der Zypern-Konflikt, die griechisch-türkischen Vertreibungen, die Zeit der Militärjuntas – immer mehr verdrängte Geschichtskapitel tauchen auf der Leinwand auf.
    وهكذا نجد الفن السينمائي الحقيقي في مكان آخر، لكن بالرغم من ذلك، يمكن القول إن الأفلام ذات المواضيع السطحية تحديدًا هي مؤشرٌ جيدٌ على السرعة المدهشة لدخول المواضيع التي كانت محرمة في السابق: حرب الأكراد، والنزاع حول قبرص، والتهجير اليوناني-التركي، وعهد الحكم العسكري، حيث تطفو الفصول التاريخية المكبوتة على شاشات دور السينما بازدياد مضطرد.
  • Prinzessin Rym und Prinz Ali unterstützen ein neues Filminstitut, das Red Sea Institute of Cinematic Arts, eingemeinsames Projekt mit der University of Southern California, daskluge, junge Menschen aus dem ganzen Nahen Osten zusammenbringt, ummodernes Filmemachen zu lernen, bei internationalen Filmproduktionen zu hospitieren und die Geschichten der Region aufdie Leinwand zu bringen.
    كما دعمت الأميرة ريم والأمير علي تأسيس معهد جديد للسينماتحت اسم معهد البحر الأحمر للفنون السينمائية، وهو مشروع مشتركمع جامعة جنوب كاليفورنيا يجمع الشباب المتألقين الموهوبين من مختلفبلدان الشرق الأوسط لكي يتعلموا صناعة السينما المعاصرة، ويتدربوا علىإنتاج الأفلام الدولية، وينقلوا قصص المنطقة إلى الخارج.
  • Ich sagte: "Ich glaube, Sie haben Probleme mit lhrem Liebesleben."
    وكان المدير الفني لمنتـِـج سينمائي مشهور
  • Und ich, ich bin hier am Rumplappern wie eine alte Schachtel beim Kaffeekränzchen.
    وديفيد فنان يعمل ملصقات سينمائية ومثل هذه الأمور وأنا